1 00:00:07,398 --> 00:00:09,400 - ♪ 2 00:00:09,531 --> 00:00:12,577 - Το έκανα! το έκανα! το έκανα! 3 00:00:14,710 --> 00:00:15,972 -Τελικά το θυμήθηκες κατέβασε το κάθισμα της τουαλέτας. 4 00:00:17,539 --> 00:00:20,150 - Όχι. έγραψα για διαγωνισμό 5 00:00:20,281 --> 00:00:21,847 για να δημιουργήσετε ένα καυτό νέο κομμάτι ύμνου 6 00:00:21,978 --> 00:00:24,154 με τους Atlanta Hawks! 7 00:00:24,285 --> 00:00:26,722 Και αν το τραγούδι μου διαλεχθεί, Παίρνω δύο εισιτήρια στην αυλή 8 00:00:26,852 --> 00:00:27,984 για όλα τα εντός έδρας παιχνίδια. 9 00:00:28,115 --> 00:00:31,379 - Ναι! Γεια σου! - Ας το κάνουμε αυτό! 10 00:00:31,509 --> 00:00:33,642 - Για τι ενθουσιάζεσαι; 11 00:00:33,772 --> 00:00:35,165 Ο Ντύλαν με παίρνει. 12 00:00:35,296 --> 00:00:37,602 - Όχι, με παίρνει. 13 00:00:37,733 --> 00:00:39,126 - Είμαι σίγουρος ότι παίρνει... 14 00:00:39,256 --> 00:00:40,170 - Μπρρ, λάθος! 15 00:00:40,301 --> 00:00:42,694 Ο Ντύλαν δεν παίρνει είτε ένας από εσάς. 16 00:00:42,825 --> 00:00:43,869 - Σοβαρά; 17 00:00:44,000 --> 00:00:46,089 - Α, έτσι είναι; 18 00:00:46,220 --> 00:00:48,004 - Αλλά το καλύτερο είναι, ο νικητής 19 00:00:48,135 --> 00:00:50,528 παίρνει να εκτελέσει το τραγούδι τους στο ημίχρονο. 20 00:00:50,659 --> 00:00:53,531 Αυτό σημαίνει ότι όλοι μέσα στην αρένα και στο σπίτι παρακολουθώντας 21 00:00:53,662 --> 00:00:55,142 θα νικήσει τις ικανότητές μου στη ραπ. 22 00:00:55,272 --> 00:00:56,708 Και νομίζω ότι ξέρω τι σημαίνει αυτό. 23 00:00:56,839 --> 00:00:57,883 - Ναι. - Φήμη. 24 00:00:58,014 --> 00:01:00,364 - Τύχη. - Αρχοντικά. 25 00:01:00,495 --> 00:01:02,279 - Ένα αυτοκίνητο αιωρούμενου με α εντοιχισμένος φούρνος πίτσας. 26 00:01:04,412 --> 00:01:05,282 -Μην ανησυχείς όμως. 27 00:01:05,413 --> 00:01:07,763 Θα σας αφήσω όλους ζω στο υπόγειο μου. 28 00:01:07,893 --> 00:01:10,418 - Χμ, είσαι πολύ ευγενικός. 29 00:01:10,548 --> 00:01:11,854 - Λοιπόν, κοίτα. 30 00:01:11,984 --> 00:01:13,682 Μετά το σχολείο, Θα είμαι στο στούντιο. 31 00:01:13,812 --> 00:01:18,382 Δεν θέλω να με ενοχλούν. Τώρα για λίγη τροφή για τον εγκέφαλο. 32 00:01:18,513 --> 00:01:22,386 - Αυτό είναι το φαγητό μου! - Σας ευχαριστώ για τις υπηρεσίες σας. 33 00:01:22,517 --> 00:01:23,431 - Ω, ω! 34 00:01:23,561 --> 00:01:24,693 - [χτυπά το κουδούνι] 35 00:01:28,349 --> 00:01:30,307 - Λοιπόν, πέταξες το δικό σου νέο βίντεο στο Pop Rock ακόμα; 36 00:01:30,438 --> 00:01:33,049 - Κορίτσι, ξέρεις ότι το έκανα. Για να δούμε πόσα like πήρε. 37 00:01:34,137 --> 00:01:35,138 - [χτύπημα] 38 00:01:35,269 --> 00:01:37,314 - Μόνο 10 likes; Αυτό είναι αδύνατο. 39 00:01:37,445 --> 00:01:39,273 - Ίσως επειδή αρέσουν σε όλους 40 00:01:39,403 --> 00:01:42,189 και σχολιάζοντας Το νέο βίντεο της Rebecca M. 41 00:01:42,319 --> 00:01:45,235 - Τι; Απλώς έκανε τα χείλη της το ίδιο τραγούδι με μένα! 42 00:01:46,715 --> 00:01:47,368 [γκρίνια] 43 00:01:49,587 --> 00:01:52,721 - ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ: Κηρύσσω πόλεμο! 44 00:01:52,851 --> 00:01:55,289 - [ζυγωτά και γέλια] - [γκρίνια] 45 00:01:55,419 --> 00:01:57,204 - Καλή δουλειά! - Πώς είναι δυνατόν; 46 00:01:57,334 --> 00:01:59,119 Πώς κερδίζεις πάντα; - Λοιπόν, σήμερα στο σχολείο, 47 00:01:59,249 --> 00:02:01,164 τα μάθαμε όλα για την κυρία CJ Walker. 48 00:02:01,295 --> 00:02:03,906 - Α, είναι ένας από τους ήρωές μου. 49 00:02:04,036 --> 00:02:06,430 Ή να πω, shero; 50 00:02:06,561 --> 00:02:09,651 Ήταν φιλάνθρωπος, κοινωνικός ακτιβιστής. 51 00:02:09,781 --> 00:02:12,610 - Και τα προϊόντα ομορφιάς της έκανε η πρώτη μαύρη γυναίκα της στην Αμερική 52 00:02:12,741 --> 00:02:14,134 αυτοδημιούργητος εκατομμυριούχος. 53 00:02:14,264 --> 00:02:16,353 - Χμ. - Πραγματικά με ενέπνευσε. 54 00:02:16,484 --> 00:02:18,225 - Αλήθεια; - Ναι! 55 00:02:18,355 --> 00:02:21,271 Θέλω να δημιουργήσω μάσκες ομορφιάς. 56 00:02:23,839 --> 00:02:28,626 Αλλά...θα χρειαστώ ένα μικρή αρχική επένδυση. 57 00:02:28,757 --> 00:02:31,238 - Χμ. Πόσο μικρό; 58 00:02:31,368 --> 00:02:33,022 - Λοιπόν, με βάση τις τρέχουσες τάσεις, 59 00:02:33,153 --> 00:02:37,461 Δεν θα έλεγα περισσότερο από μισό εκατομμύριο δολάρια. 60 00:02:37,592 --> 00:02:43,119 - [γέλια] 61 00:02:46,601 --> 00:02:48,646 - Έλα εδώ, γιε μου. Μην ανησυχείτε για αυτό. 62 00:02:48,777 --> 00:02:49,908 Ξέρεις τι; 63 00:02:50,039 --> 00:02:51,823 Όταν ήμουν στην ηλικία σου, Κι εγώ είχα ιδέες για slam dunk. 64 00:02:53,173 --> 00:02:56,567 Ζαρτιέρες για γουρούνια. 65 00:02:56,698 --> 00:02:59,179 - Τα γουρούνια δεν φοράνε παντελόνια. - Ναι, αλλά θα μπορούσαν. 66 00:03:00,397 --> 00:03:01,790 Τέλος πάντων, η γιαγιά σου με κατέρριψε. 67 00:03:01,920 --> 00:03:03,357 Αλλά ξέρετε τι; 68 00:03:03,487 --> 00:03:05,533 Δεν θα κάνω αυτό στα όνειρά σου. 69 00:03:05,663 --> 00:03:09,014 -Θα μου δώσεις μισό εκατομμύριο δολάρια; 70 00:03:09,145 --> 00:03:12,192 - Όχι. Θα σου δώσω 50 δολάρια... 71 00:03:12,322 --> 00:03:14,281 και γίνε ο σύντροφός σου. Συμφωνία; 72 00:03:15,717 --> 00:03:17,371 - Συμφωνία. 73 00:03:19,590 --> 00:03:21,462 - ♪ Εκεί μια φορά ως παιδί από την πόλη Chi ♪ 74 00:03:21,592 --> 00:03:23,768 ♪ Η μαμά ήξερε ότι ήμουν σημαντικός, δεν είναι κανονικός τύπος ♪ 75 00:03:23,899 --> 00:03:26,293 ♪ Ακολουθήστε με όλοι, Θα σε πάω ένα ταξίδι ♪ 76 00:03:26,423 --> 00:03:28,556 ♪ Λύστε, πάμε, Θα σε πάρω πιο γοητευτικό ♪ 77 00:03:28,686 --> 00:03:31,515 ♪ Είμαι ένα αστέρι--ανέβηκε από ένα τετράγωνο στην πόλη Τσι ♪ 78 00:03:31,646 --> 00:03:33,952 ♪ Livin' large--προσπαθώ να το κάνω ισορροπία σχολείο και αυτά τα μπαρ ♪ 79 00:03:34,083 --> 00:03:36,303 ♪ Έφτασε μακριά - δεν είναι δεν υπάρχει καλύτερη αίσθηση ♪ 80 00:03:36,433 --> 00:03:39,001 ♪ Τους λέω ότι θα το κάνεις αγαπώ τον Young Dylan ♪ 81 00:03:39,131 --> 00:03:41,917 ♪ Ο νεαρός Ντύλαν 82 00:03:42,047 --> 00:03:44,615 ♪ Ο νεαρός Ντύλαν 83 00:03:44,746 --> 00:03:46,269 ♪ Τους λέω ότι θα το κάνεις αγαπώ τον Young Dylan ♪♪ 84 00:03:49,707 --> 00:03:51,318 - Α, βρες τον αριθμό της Ριάνας. 85 00:03:51,448 --> 00:03:53,102 - ΤΗΛΕΦΩΝΟ: Συγγνώμη. 86 00:03:53,233 --> 00:03:56,975 Δεν μπορούσα να βρω τίποτα για τον αριθμό τηλεφώνου της Rhianna. 87 00:03:57,106 --> 00:04:00,283 - Χμ...ωχ, βάζω στοίχημα Ο Ντρέικ έχει έναν αριθμό. 88 00:04:00,414 --> 00:04:02,459 Κάλεσε τον Ντρέικ. 89 00:04:02,590 --> 00:04:03,504 - ΤΗΛΕΦΩΝΟ: Συγγνώμη. 90 00:04:03,634 --> 00:04:05,549 Ο Drake έχει επίθετο; 91 00:04:05,680 --> 00:04:07,377 - Όχι, όχι, όχι...! 92 00:04:07,508 --> 00:04:08,509 - ♪ Αχ 93 00:04:08,639 --> 00:04:10,293 ♪ Μμ-μμ-μμ 94 00:04:10,424 --> 00:04:12,252 - Ρεβέκκα, τι στο κόσμο κάνεις; 95 00:04:12,382 --> 00:04:14,863 - Τα βίντεό μου στην ποπ ροκ δεν ήταν αυξάνοντας αρκετά τη δημοτικότητά μου. 96 00:04:14,993 --> 00:04:17,213 Έτσι αντί για τραγούδια επιτυχίας με συγχρονισμό χειλιών, 97 00:04:17,344 --> 00:04:21,043 Θα τα ♪ τραγουδήσω, ω ουάου 98 00:04:21,173 --> 00:04:25,482 Χα! Πάρε το, Ρεμπέκα Μ. 99 00:04:25,613 --> 00:04:27,049 - Λοιπόν, η προθεσμία για τον διαγωνισμό ύμνου 100 00:04:27,179 --> 00:04:28,572 είναι αύριο το βράδυ, 101 00:04:28,703 --> 00:04:30,531 οπότε θα μπορούσατε να κρατήσετε κάτω για να καταλάβω 102 00:04:30,661 --> 00:04:33,098 που μπορώ να φτάσω τραγουδήσει το αγκίστρι για μένα; 103 00:04:33,229 --> 00:04:34,535 [γκρίνια] 104 00:04:37,146 --> 00:04:39,235 - Αυτό είναι συναρπαστικό. 105 00:04:39,366 --> 00:04:40,628 Ναί. 106 00:04:40,758 --> 00:04:42,630 Ευχαριστώ πολύ. 107 00:04:42,760 --> 00:04:44,501 Εντάξει, θα σε δω τότε. 108 00:04:46,416 --> 00:04:49,854 Ναί! [γέλια] 109 00:04:52,292 --> 00:04:54,294 - Ω, μεγάλο λάθος προσπαθώντας να με πατήσει, μαμά Γιας. 110 00:04:54,424 --> 00:04:56,774 Ω, θέλεις να πολεμήσουμε; Εντάξει, εντάξει. 111 00:04:56,905 --> 00:04:59,473 Παρακολουθήστε αυτό. [γρυλίζει] 112 00:04:59,603 --> 00:05:02,302 Οι χορευτικές μου ικανότητες είναι τόσο άρρωστοι όσο η ροή μου. 113 00:05:02,432 --> 00:05:04,782 Ορίστε, βοηθήστε με σπρώξτε το τραπέζι προς τα πίσω. 114 00:05:04,913 --> 00:05:07,394 - Ντίλαν, δεν αμφισβητώ σε μια μάχη χορού. 115 00:05:09,396 --> 00:05:11,093 - Τότε τι συμβαίνει; 116 00:05:11,223 --> 00:05:15,619 - Θα πάρω συνέντευξη η εφημερίδα της Rita Roundtree! 117 00:05:15,750 --> 00:05:19,406 - Ναι! Ναι, μια ερώτηση! Ποια είναι η Rita Roundtree; 118 00:05:21,538 --> 00:05:23,540 Επακόλουθη ερώτηση. Τι είναι εφημερίδα; 119 00:05:25,368 --> 00:05:28,719 - Rita Roundtree είναι δημιουργός καριέρας. 120 00:05:28,850 --> 00:05:31,113 Μια υπέροχη συνέντευξη μαζί της θα δημιουργήσει μεσίτρια 121 00:05:31,243 --> 00:05:34,421 με πελάτες για μια ζωή. 122 00:05:34,551 --> 00:05:37,293 - Α, αυτό είναι σαν το δικό σου Grammy για το καλύτερο hip-hop άλμπουμ; 123 00:05:38,381 --> 00:05:41,558 - Σίγουρα. - Εντάξει, εντάξει. 124 00:05:41,689 --> 00:05:44,082 Λοιπόν, κάνει συνέντευξη νεαροί ράπερ με αρρωστημένες ροές; 125 00:05:45,170 --> 00:05:47,216 - Όχι. - Ωραία, λοιπόν. 126 00:05:47,347 --> 00:05:49,000 Θα ανατιναχθεί ούτως ή άλλως. 127 00:05:50,915 --> 00:05:52,439 Μόλις βρω κάποιον που μπορεί να τραγουδήσει το γάντζο για μένα 128 00:05:52,569 --> 00:05:55,267 στο τραγούδι του ύμνου μου. - ΡΕΜΠΕΚΑ: [τραγούδι] 129 00:05:55,398 --> 00:05:57,400 - Ντίλαν. 130 00:05:57,531 --> 00:05:58,923 Ανοίξτε τα αυτιά σας και προσέξτε. 131 00:05:59,054 --> 00:06:01,535 Απλά ρωτήστε τη Ρεβέκκα. 132 00:06:01,665 --> 00:06:06,278 - Ρεβέκκα; Μπορεί αυτό το κορίτσι να τραγουδήσει; 133 00:06:06,409 --> 00:06:08,542 - Είναι εκεί τραγουδώντας αυτή τη στιγμή. 134 00:06:08,672 --> 00:06:10,108 - ΡΕΜΠΕΚΑ: ♪ Ναι, ναι, ναι 135 00:06:10,239 --> 00:06:14,504 - [λαχανίσματα] Ωχ! Yo. 136 00:06:14,635 --> 00:06:17,681 Μόλις έπαθα ναρκωτικά ιδέα μόνος μου. 137 00:06:17,812 --> 00:06:21,859 Γιατί δεν ρωτάω τη Ρεβέκκα; Είμαι ιδιοφυΐα. 138 00:06:21,990 --> 00:06:23,121 - Αρκετά κουλ. 139 00:06:24,645 --> 00:06:27,125 - Ορίστε! Να το κορίτσι μου! 140 00:06:27,256 --> 00:06:29,127 - Έλαβα το κείμενό σου; 141 00:06:29,258 --> 00:06:32,348 Τι είναι αυτό που αλλάζει τη ζωή νέα έχεις; 142 00:06:32,479 --> 00:06:36,047 - Ξέρεις, μακάρι να μπορούσαμε κρεμάστε περισσότερο ως ξαδέρφια, ξέρετε; 143 00:06:36,178 --> 00:06:40,835 Κάνοντας εξαιρετικά διασκεδαστικά πράγματα όπως, χμ, τραγουδώντας στο μικρόφωνο εδώ. 144 00:06:40,965 --> 00:06:42,489 Πήγαινε εσύ πρώτος. 145 00:06:42,619 --> 00:06:44,360 - Ε, έχω Ποπ ροκ βίντεο για δημιουργία. 146 00:06:44,491 --> 00:06:47,276 - Εντάξει, εντάξει, εντάξει! Καλά! 147 00:06:47,407 --> 00:06:51,411 Προετοιμαστείτε, αλλά... 148 00:06:51,541 --> 00:06:54,849 Θα σε αφήσω τραγουδήσω στον ύμνο μου το τραγούδι. 149 00:06:54,979 --> 00:06:56,807 [γέλια] 150 00:06:56,938 --> 00:06:58,592 - [γέλια] 151 00:06:58,722 --> 00:07:00,681 Heck to the no. 152 00:07:00,811 --> 00:07:04,772 - Α, έλα, έλα! Εντάξει, εδώ. 153 00:07:04,902 --> 00:07:08,906 Οι άνθρωποι θα εντυπωσιαστούν περισσότερο από τραγουδάς το τραγούδι κάποιου άλλου 154 00:07:09,037 --> 00:07:11,082 ή το δικό σας πρωτότυπο; 155 00:07:11,213 --> 00:07:14,259 Ε; Ε; Ε; Ε; 156 00:07:14,390 --> 00:07:16,044 - Σταμάτα να λες ρε! 157 00:07:16,174 --> 00:07:17,915 θα το κάνω! 158 00:07:18,046 --> 00:07:19,656 - Χα, ε, ε; 159 00:07:19,787 --> 00:07:20,788 Ναί! 160 00:07:20,918 --> 00:07:22,050 Ε; Ε; Ε; 161 00:07:22,180 --> 00:07:24,400 - ♪ 162 00:07:24,531 --> 00:07:25,706 - Εντάξει, η μαμά μόλις έφτασε εδώ. 163 00:07:25,836 --> 00:07:27,534 Έχουμε τα πάντα; Έχετε τις κάρτες σας; 164 00:07:27,664 --> 00:07:28,752 - Ναι. 165 00:07:28,883 --> 00:07:30,101 - Εντάξει, ένα εκατομμύριο δολάρια, ένα εκατομμύριο δολάρια. 166 00:07:30,232 --> 00:07:31,799 Πάμε. είμαστε καλά. 167 00:07:34,410 --> 00:07:36,499 Γεια, μωρό μου, τι κάνεις; Έλα μέσα. 168 00:07:36,630 --> 00:07:38,458 Γεια, χαίρομαι που σε βλέπω. 169 00:07:38,588 --> 00:07:39,676 Εντάξει, έχετε ένα κάθισμα εδώ. 170 00:07:39,807 --> 00:07:42,070 Καθίστε σωστά εκεί κάτω, ναι. 171 00:07:42,200 --> 00:07:45,682 - Εντάξει, τι χάλασε; 172 00:07:45,813 --> 00:07:48,293 Είναι τόσο περίεργο βάζο μας έφτιαξε η μάνα σου; 173 00:07:48,424 --> 00:07:49,643 - Ε, όχι. Αλλά μην ανησυχείς, 174 00:07:49,773 --> 00:07:52,036 θα τα καταφέρω μοιάζουν με ατύχημα. 175 00:07:52,167 --> 00:07:54,691 - Τότε τι συμβαίνει; - Εντάξει, σηκώθηκες, σήκωσες. 176 00:07:54,822 --> 00:07:57,302 - Έχουμε μια συναρπαστική προϊόν που πρέπει να δοκιμάσετε. 177 00:07:57,433 --> 00:08:01,481 Και λέγεται... Σπασάι! 178 00:08:01,611 --> 00:08:03,395 - ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ: [ψιθυρίζοντας] Σπασάι, Σπασάι... 179 00:08:03,526 --> 00:08:04,440 - Αυτά είναι τα καλά μου σεντόνια; 180 00:08:04,571 --> 00:08:09,097 - Μαμά, εστίασε! - Πάμε. 181 00:08:09,227 --> 00:08:13,057 - Βαρεθήκατε να λέει ο κόσμος έχετε πρόσωπο κρούστας ανάπαυσης; 182 00:08:13,188 --> 00:08:16,539 - Κανείς δεν το είπε αυτό. Και κανείς δεν το λέει καλύτερα αυτό. 183 00:08:16,670 --> 00:08:19,324 - Λοιπόν, ε, ε--Σπάσαι! 184 00:08:19,455 --> 00:08:21,065 - [ψιθυρίζει] Σπασάι! Σπασάι! 185 00:08:21,196 --> 00:08:24,808 - Είναι εγγυημένο για αναζωογόνηση και ανανέωσε το λυπημένο, θλιμμένο πρόσωπό σου. 186 00:08:24,939 --> 00:08:26,549 - Ωχ-- 187 00:08:26,680 --> 00:08:28,899 -Μπορεί να χρειαστεί ξαναγράψτε αυτές τις γραμμές. 188 00:08:29,030 --> 00:08:32,468 - Ίσως, ναι. Θα δοκιμάσετε παρακαλώ το προϊόν μας; 189 00:08:32,599 --> 00:08:34,688 - Παρακαλώ; - Δεν ξέρω, παιδιά. 190 00:08:34,818 --> 00:08:37,125 - Μωρό μου, μωρό μου... - Σε παρακαλώ, μαμά! Παρακαλώ! 191 00:08:37,255 --> 00:08:39,040 - Εντάξει! θα το δοκιμάσω. 192 00:08:39,170 --> 00:08:40,737 - [γέλια] 193 00:08:40,868 --> 00:08:42,609 - Εντάξει, ναι. Εντάξει, υπομονή, υπομονή. 194 00:08:42,739 --> 00:08:45,394 Ας σας ετοιμάσουμε όλους. 195 00:08:45,525 --> 00:08:47,396 Εντάξει, ορίστε. 196 00:08:47,527 --> 00:08:49,050 Εντάξει, ορίστε. 197 00:08:49,180 --> 00:08:50,094 Ετοιμος; 198 00:08:50,225 --> 00:08:51,313 - [κλικ] - Ωχ. 199 00:08:51,443 --> 00:08:52,532 - Σου αρέσει αυτό; - Ναι. 200 00:08:52,662 --> 00:08:54,185 - Πάρε μια μούφα, πάρε μια μυρωδιά. 201 00:08:54,316 --> 00:08:55,709 - Ωχ, μέντα! 202 00:08:55,839 --> 00:08:57,101 - Ναι, σου αρέσει αυτό, ε; 203 00:08:57,232 --> 00:08:58,189 Εντάξει, εντάξει. 204 00:08:58,320 --> 00:08:59,930 - Ωχ αγόρι. 205 00:09:00,061 --> 00:09:02,367 - Πάρε λίγο. Ορίστε, πάρτε μερικά από αυτά. 206 00:09:02,498 --> 00:09:06,371 Πάμε λοιπόν. Εντάξει. 207 00:09:06,502 --> 00:09:10,375 - Μμμ...[γέλια] 208 00:09:10,506 --> 00:09:14,423 Μμ, αυτό πραγματικά αισθάνεται ωραία. 209 00:09:14,554 --> 00:09:16,556 - Ναι, σου αρέσει αυτό; - Ναι. 210 00:09:16,686 --> 00:09:20,516 Νομίζω ότι αυτό θα φτιάξει το δέρμα μου λάμψη για τη μεγάλη μου συνέντευξη. 211 00:09:20,647 --> 00:09:21,778 - Εντάξει. - Καλώς ήρθες. 212 00:09:21,909 --> 00:09:24,041 - Τι νομίζεις λοιπόν; 213 00:09:24,172 --> 00:09:25,826 - Ωχ, τσούζει! 214 00:09:25,956 --> 00:09:28,132 Μου αρέσει. Τι υπάρχει σε αυτό; 215 00:09:28,263 --> 00:09:31,309 - Αυτό θα ήταν Πούδρα για τα πόδια του μπαμπά. 216 00:09:31,440 --> 00:09:32,963 - Θα το επιτρέψω. 217 00:09:33,094 --> 00:09:35,792 Αλλά ίσως όχι διαφημίστε αυτό το μέρος. 218 00:09:35,923 --> 00:09:39,056 - Αντιγράψτε το. - Χωρίς πούδρα ποδιών. 219 00:09:39,187 --> 00:09:40,318 - Πάρε λίγο λίγο περισσότερο εκεί, 220 00:09:40,449 --> 00:09:42,016 σε πάρω -- σε φέρω σε θέση. 221 00:09:42,146 --> 00:09:44,627 - Μμμ, μυρίζει! [γέλια] - Μυρμήγκιασμα! 222 00:09:47,761 --> 00:09:49,240 - ♪ 223 00:09:49,371 --> 00:09:51,460 - ♪ Είμαι πρωταθλητής 224 00:09:51,591 --> 00:09:54,158 ♪ Θα παίξω σκληρά μέχρι το τέλος 225 00:09:54,289 --> 00:09:56,508 ♪ Είμαι πρωταθλητής 226 00:09:56,639 --> 00:09:58,554 ♪ Το μόνο που κάνω είναι να κερδίζω, να κερδίζω, να κερδίζω 227 00:09:58,685 --> 00:10:01,383 ♪ Λοιπόν, ναι, τέλος 228 00:10:01,513 --> 00:10:04,168 - Ώρα! Αυτό ήταν ναρκωτικά! 229 00:10:04,299 --> 00:10:07,345 Νομίζω ότι έγινε, και νομίζω ότι είναι φωτιά. 230 00:10:07,476 --> 00:10:09,043 - Κι εγώ έτσι νομίζω. 231 00:10:09,173 --> 00:10:11,654 - Σίγουρα θα το κάνω κερδίστε αυτόν τον διαγωνισμό ύμνου. 232 00:10:11,785 --> 00:10:13,830 Γεια, αν σε ρωτήσει κανείς, να τραγουδήσεις 233 00:10:13,961 --> 00:10:16,790 ήταν εντελώς και εντελώς η ιδέα μου. 234 00:10:18,574 --> 00:10:20,837 - [ουρλιάζοντας] 235 00:10:23,797 --> 00:10:25,320 - Ακούσατε αυτή την κραυγή; 236 00:10:25,450 --> 00:10:26,843 - Το κάναμε! Είναι όλοι καλά; 237 00:10:26,974 --> 00:10:29,541 - Ε, ένα, δύο, τρία, τέσσερα; 238 00:10:29,672 --> 00:10:31,805 Εντάξει, καλά. Όλα υπολογίζονται. 239 00:10:31,935 --> 00:10:35,243 - Ωχ, ελέγξτε τα μαθηματικά σας. Η μαμά Γιας δεν είναι εδώ. 240 00:10:35,373 --> 00:10:36,940 - Ναι, το ξέρω. 241 00:10:37,071 --> 00:10:39,290 Βλέποντας αν ήσουν δίνοντας προσοχή. 242 00:10:39,421 --> 00:10:42,729 - Ε, μαμά; 243 00:10:42,859 --> 00:10:45,383 Γιατί κοιτάς σαν εξωγήινος του διαστήματος; 244 00:10:45,514 --> 00:10:48,952 - Αυτό γιατί η μαμά ήταν έτσι να δοκιμάσετε τη μάσκα προσώπου μας. 245 00:10:49,083 --> 00:10:51,302 Μωρό μου, κάτσε, κάτσε. Ηρέμησε, ηρέμησε. 246 00:10:51,433 --> 00:10:55,872 - Ναι, αλλά έχει σκληρύνει, και τώρα δεν μπορώ να το βγάλω. 247 00:10:56,003 --> 00:10:59,223 - Ωχ, ίσως δεν θα έπρεπε έχουν χρησιμοποιήσει τόση πάστα. 248 00:10:59,354 --> 00:11:01,530 Ή οποιοδήποτε καθόλου. 249 00:11:01,661 --> 00:11:03,401 - Πάστα; Ποιανού ήταν αυτή η ιδέα; 250 00:11:03,532 --> 00:11:04,794 - Του. - Του. 251 00:11:05,665 --> 00:11:07,101 -Κάνε κάτι. 252 00:11:07,231 --> 00:11:10,452 Έχω τη μεγαλύτερη συνέντευξη ολόκληρης της ζωής μου αύριο. 253 00:11:10,582 --> 00:11:14,325 Και όχι μόνο μπορεί η Rita Roundtree κάνει την καριέρα μου, μπορεί να την καταστρέψει. 254 00:11:14,456 --> 00:11:16,153 - Χμ. Άσε με να δω... 255 00:11:16,284 --> 00:11:17,502 - Αχ! Ωχ! 256 00:11:17,633 --> 00:11:19,635 - Ναι, είναι εκεί πολύ καλά. 257 00:11:19,766 --> 00:11:22,986 Αν δεν το είχε ο μπαμπάς χρησιμοποίησε τόση πάστα. 258 00:11:23,117 --> 00:11:26,120 - Τι; Ήταν ιδέα σου για να χρησιμοποιήσετε την πάστα έτσι. 259 00:11:26,250 --> 00:11:28,426 - Είμαι απλά χαρούμενος που δεν είμαι ένας σε μπελάδες αυτή τη φορά. 260 00:11:28,557 --> 00:11:29,732 Όχι, είπα σαντιγί! 261 00:11:29,863 --> 00:11:31,734 - Είσαι λάτρης. Είμαι λεηλάτης. 262 00:11:31,865 --> 00:11:34,215 - ♪ - [χτυπά το κουδούνι] 263 00:11:36,652 --> 00:11:38,523 - [καθαρίζει το λαιμό] Προσοχή! 264 00:11:38,654 --> 00:11:39,568 - [αδιάκριτη φλυαρία] 265 00:11:39,699 --> 00:11:41,657 - Προσοχή! 266 00:11:41,788 --> 00:11:43,746 Είπα προσοχή! 267 00:11:45,095 --> 00:11:46,749 Ο νεαρός Dylan έχει μια ανακοίνωση! 268 00:11:49,709 --> 00:11:50,927 - Ευχαριστώ, Τσακκλς. 269 00:11:51,058 --> 00:11:54,714 Τώρα θα μοιραστώ με όλοι σας το hot κομμάτι μου 270 00:11:54,844 --> 00:11:56,846 αυτό θα είναι το νέο τραγούδι ύμνου των Hawks, 271 00:11:56,977 --> 00:11:59,849 εκτοξεύοντας έτσι την ιστορική μου ραπ καριέρα. 272 00:11:59,980 --> 00:12:02,722 Επίσης, της Ρεβέκκας τραγουδώντας το αγκίστρι. 273 00:12:04,245 --> 00:12:06,551 - ♪ 274 00:12:06,682 --> 00:12:08,597 - REBECCA: ♪ Είμαι πρωταθλήτρια 275 00:12:08,728 --> 00:12:10,947 ♪ Θα παίξω σκληρά μέχρι το τέλος 276 00:12:11,078 --> 00:12:13,776 ♪ Είμαι πρωταθλητής 277 00:12:13,907 --> 00:12:15,691 ♪ Το μόνο που κάνω είναι να κερδίζω, να κερδίζω, να κερδίζω 278 00:12:15,822 --> 00:12:18,607 ♪ Είμαι πρωταθλητής 279 00:12:18,738 --> 00:12:20,870 ♪ Θα παίξω σκληρά μέχρι το τέλος 280 00:12:21,001 --> 00:12:23,743 ♪ Είμαι πρωταθλητής 281 00:12:23,873 --> 00:12:25,527 ♪ Το μόνο που κάνω είναι να κερδίζω, να κερδίζω, να κερδίζω 282 00:12:25,657 --> 00:12:28,617 ♪ Λοιπόν, ναι, τέλος 283 00:12:28,748 --> 00:12:33,013 - [ζωηρά και χειροκροτήματα] 284 00:12:36,103 --> 00:12:39,454 - Ήταν αλήθεια εσύ; - Ναι, ήταν. 285 00:12:39,584 --> 00:12:43,327 - Τώρα, αν σχηματίσεις μια γραμμή, Θα υπογράψω με χάρη αυτόγραφα, 286 00:12:43,458 --> 00:12:46,374 όχι selfies. 287 00:12:46,504 --> 00:12:50,030 Ω! Ω! Ω! Αχ! Αχ! 288 00:12:50,160 --> 00:12:51,292 [γρυλίζει] 289 00:12:53,163 --> 00:12:54,599 [γκρίνια] 290 00:12:54,730 --> 00:12:57,167 - [αδιάκριτη φλυαρία] 291 00:12:58,560 --> 00:12:59,691 -Τι συμβαίνει; 292 00:12:59,822 --> 00:13:03,304 - Νομίζω ότι όλοι πραγματικά άρεσε το τραγούδι της Ρεβέκκας. 293 00:13:03,434 --> 00:13:05,132 - Χμ. βλέπω. 294 00:13:05,262 --> 00:13:06,481 Άρα δεν είναι δίνοντάς μου αγάπη. 295 00:13:06,611 --> 00:13:09,223 Αλλά δίνουν την αγάπη της για το τραγούδι μου. 296 00:13:09,353 --> 00:13:10,180 Χμ. 297 00:13:12,226 --> 00:13:13,880 - Κορίτσι, μπορούσα να ακούσω να τραγουδάς όλη μέρα. 298 00:13:14,010 --> 00:13:15,142 Είσαι καταπληκτική! 299 00:13:15,272 --> 00:13:16,447 - [γέλια] 300 00:13:16,578 --> 00:13:21,452 - Γεια σου! Είμαι κι εγώ στην πίστα! 301 00:13:21,583 --> 00:13:24,716 - Κορίτσι, η δημοτικότητά σου μόλις πέρασε από την οροφή. 302 00:13:24,847 --> 00:13:27,154 Και όλοι ρωτούν πότε θα κάνεις το επόμενο τραγούδι σου. 303 00:13:27,284 --> 00:13:30,374 - Α, δεν ξέρω. Ντύλαν, πότε είμαστε; 304 00:13:30,505 --> 00:13:31,898 - Δεν είμαστε! 305 00:13:35,640 --> 00:13:38,426 Ξέρεις τι; ξεκάθαρα αυτό το τραγούδι δεν λειτουργεί. 306 00:13:38,556 --> 00:13:41,124 Οπότε θα είμαι απασχολημένος έρχεται με νέο ύμνο 307 00:13:41,255 --> 00:13:43,126 πριν από την αποψινή προθεσμία. 308 00:13:43,257 --> 00:13:45,215 -Μην με θέλεις τραγουδήσει στο νέο; 309 00:13:45,346 --> 00:13:46,434 - Ναι. 310 00:13:46,564 --> 00:13:48,566 Νομίζω ότι θα οδηγήσω σόλο σε αυτό το επόμενο. 311 00:13:48,697 --> 00:13:50,220 -Μα άκουσες την Bethany. 312 00:13:50,351 --> 00:13:52,048 Ο κόσμος περιμένει για να ακούσετε περισσότερα από μένα. 313 00:13:52,179 --> 00:13:53,441 Και πρέπει να κρατήσω πάει αυτό το πράγμα. 314 00:13:53,571 --> 00:13:56,096 - Λοιπόν, αυτό είναι ραπ παιχνίδι για σένα! 315 00:13:56,226 --> 00:13:59,186 Μια μέρα είσαι ο Jay-Z, το επόμενο, είσαι ο JB. 316 00:13:59,316 --> 00:14:02,754 - Ποιος είναι ο JB; Δεν τον έχω ακούσει ποτέ. 317 00:14:02,885 --> 00:14:04,582 - Ακριβώς! 318 00:14:07,411 --> 00:14:11,198 - ♪ 319 00:14:11,328 --> 00:14:13,765 - Ωχ, μακάρι να ήταν κάποιος εδώ για να δω πόσο ναρκωτικά είμαι. 320 00:14:13,896 --> 00:14:17,073 - ♪ 321 00:14:17,204 --> 00:14:18,945 - [σβήνει τη μουσική] 322 00:14:19,075 --> 00:14:22,035 -Τι είναι όλα αυτά; - Α, οποιοσδήποτε εκτός από αυτήν! 323 00:14:24,385 --> 00:14:26,039 Η προθεσμία λήγει σε λίγες ώρες. 324 00:14:26,169 --> 00:14:27,779 Λοιπόν, πρέπει κάντε ένα νέο ρυθμό γρήγορα. 325 00:14:27,910 --> 00:14:31,392 Και αυτό το μωρό θα το κάνει βοηθήστε με να κάνω ακριβώς αυτό. 326 00:14:31,522 --> 00:14:33,220 Οπότε θέλω να αναπηδήσεις. 327 00:14:33,350 --> 00:14:35,004 - Ε, δεν αναπηδάω πουθενά. 328 00:14:35,135 --> 00:14:37,615 Το στούντιο είναι η οικογένεια στούντιο, οπότε το χρησιμοποιώ κι εγώ. 329 00:14:37,746 --> 00:14:39,139 - Να κάνω τι; 330 00:14:39,269 --> 00:14:41,489 - Για να ηχογραφήσετε ένα τραγούδι σε παιχνίδι αύριο στο σχολείο. 331 00:14:41,619 --> 00:14:44,144 Αφού δεν θα βοηθήσεις εγώ, θα το κάνω μόνος μου. 332 00:14:44,274 --> 00:14:46,929 Θα τους χτυπήσω με κάποιο ευαγγέλιο. 333 00:14:47,060 --> 00:14:50,454 ♪ Καταπληκτική χάρη 334 00:14:50,585 --> 00:14:51,412 ♪ H-- 335 00:14:51,542 --> 00:14:53,805 - [παίζει beats] 336 00:14:53,936 --> 00:14:55,720 - Α, δεν ακούω τον εαυτό μου να τραγουδά! 337 00:14:55,851 --> 00:14:57,940 - Καλώς ήρθες! 338 00:14:58,071 --> 00:15:00,421 - ♪ Καταπληκτικό γρα... 339 00:15:00,551 --> 00:15:02,336 - Ω, νομίζεις ότι είναι δυνατό; 340 00:15:02,466 --> 00:15:04,555 Ω, ελέγξτε αυτό. 341 00:15:04,686 --> 00:15:05,774 - [ανεβάζει τους ρυθμούς] 342 00:15:05,905 --> 00:15:07,428 - ♪ Καταπληκτική χάρη 343 00:15:07,558 --> 00:15:09,038 - Το πήρα αυτό. 344 00:15:09,169 --> 00:15:11,084 Στην πραγματικότητα ακούγεται καλύτερα με αυτόν τον τρόπο. 345 00:15:11,214 --> 00:15:15,001 - [πιο δυνατά] ♪ Καταπληκτική χάρη 346 00:15:15,131 --> 00:15:17,351 ♪ Πώς sw-- Σβήστε το! 347 00:15:17,481 --> 00:15:19,527 - Α, θα σου άρεσε αυτό, έτσι δεν είναι; 348 00:15:19,657 --> 00:15:21,833 - [ήχος γρατσουνίσματος] 349 00:15:21,964 --> 00:15:24,532 - Η πίστα είναι πολύ ντοπαρισμένη! Χρειάζεται να πετάξει! 350 00:15:24,662 --> 00:15:25,272 - [φωνάζει] 351 00:15:25,402 --> 00:15:26,838 - Σώστε τον εαυτό σας! 352 00:15:26,969 --> 00:15:28,579 - ΡΕΜΠΕΚΑ: Σβήστε το! 353 00:15:28,710 --> 00:15:29,667 [φωνάζει] 354 00:15:34,803 --> 00:15:36,674 - Θα βάλω στοίχημα ότι το βούτυρο θα έφτιαχνα αυτή τη μάσκα 355 00:15:36,805 --> 00:15:38,372 σύρετε δεξιά. 356 00:15:38,502 --> 00:15:42,028 -Μα δεν το έκανε. - [Τηλεφωνικά χτυπήματα] 357 00:15:42,158 --> 00:15:43,812 - Είναι η Rita Roundtree! 358 00:15:43,943 --> 00:15:45,814 Μάλλον είναι αναρωτιέμαι πού βρίσκομαι. 359 00:15:45,945 --> 00:15:47,207 -Ε... 360 00:15:47,337 --> 00:15:48,469 -Μην ανησυχείς μωρό μου. 361 00:15:48,599 --> 00:15:50,166 Ξέρεις τι; 362 00:15:50,297 --> 00:15:51,472 Υπάρχει ένα πράγμα δεν προσπαθήσαμε, 363 00:15:51,602 --> 00:15:54,127 και αυτό είναι ο παλιός καλός μυς της Ατλάντα. 364 00:15:54,257 --> 00:15:59,175 - [γέλια] Καλή τύχη προσπαθώντας βρείτε κάποιο από αυτά εδώ γύρω. 365 00:15:59,306 --> 00:16:00,524 - Ξέρεις τι; 366 00:16:00,655 --> 00:16:04,789 Είμαι απελπισμένος και είμαι αργά για τη συνέντευξή μου. 367 00:16:04,920 --> 00:16:07,488 Προτιμώ να πονέσω λίγο από τη Ρίτα Ράουνττρι 368 00:16:07,618 --> 00:16:10,099 γράψε μια κακή συνέντευξη και να καταστρέψει την καριέρα μου. 369 00:16:10,230 --> 00:16:11,709 - Εντάξει, εντάξει. Λοιπόν, θα - εδώ, καθίστε. 370 00:16:11,840 --> 00:16:13,450 -Κάνε το. - Κάτσε, κάτσε. 371 00:16:13,581 --> 00:16:15,583 Κάτσε, έχε ένα κάθισμα, ένα κάθισμα. 372 00:16:15,713 --> 00:16:18,064 Εντάξει, πάμε. Εντάξει. 373 00:16:18,194 --> 00:16:20,892 Εντάξει, τώρα προετοιμάσου. Ξεκουράζομαι. 374 00:16:21,023 --> 00:16:23,286 Εντάξει, τώρα... 375 00:16:23,417 --> 00:16:26,463 Θα σε αγαπώ ακόμα ανεξάρτητα από το πώς φαίνεσαι 376 00:16:26,594 --> 00:16:28,161 όταν τελειώσω. 377 00:16:28,291 --> 00:16:30,380 Πάμε λοιπόν. Πιάστε κράτημα. 378 00:16:30,511 --> 00:16:32,556 Κράτα, γιε μου. Κράτα κράτημα! 379 00:16:32,687 --> 00:16:35,733 Καλά. Στο ένα, τραβήξτε. 380 00:16:35,864 --> 00:16:40,173 Τρία...δύο...ένα! 381 00:16:40,303 --> 00:16:42,218 - [φωνάζει] 382 00:16:47,180 --> 00:16:52,663 - Μωρό; Είσαι ακόμα όμορφη. 383 00:16:52,794 --> 00:16:55,797 Απλά--ωχ. 384 00:16:55,927 --> 00:16:57,668 - Πώς φαίνεται; 385 00:16:57,799 --> 00:17:02,673 - Α, είναι... στα μισά καλύτερα από πριν. 386 00:17:06,286 --> 00:17:09,767 - Ε! Αυτό είναι το χειρότερο! 387 00:17:09,898 --> 00:17:13,858 - Α, αλλά το καλό είναι, είναι μόνο το μισό χειρότερο. 388 00:17:15,991 --> 00:17:18,863 Εντάξει, θα πάμε να σου φέρουμε λίγο πάγο. 389 00:17:26,393 --> 00:17:28,264 - Καλή τύχη με το ανταγωνισμός, Ντύλαν! 390 00:17:28,395 --> 00:17:30,092 - Ξέρω ότι είσαι απλά λέγοντας ότι είναι κακό, 391 00:17:30,223 --> 00:17:32,529 αλλά θα επιλέξω να πάρω είναι η αθάνατη στήριξή σας. 392 00:17:32,660 --> 00:17:35,619 - [γρύλισμα] 393 00:17:35,750 --> 00:17:37,317 - Ουφ! - Ε. 394 00:17:37,447 --> 00:17:39,971 - Ντίλαν, τι συμβαίνει; 395 00:17:40,102 --> 00:17:41,625 - Θα μπορούσα να σε ρωτήσω το ίδιο πράγμα. 396 00:17:43,105 --> 00:17:45,368 Πρέπει να φτιάξω ένα εντελώς νέο τραγούδι για τον διαγωνισμό. 397 00:17:45,499 --> 00:17:49,068 Και...αλλά η Ρεμπέκα ανατινάχθηκε όλη η δύναμη στο στούντιο, 398 00:17:49,198 --> 00:17:50,721 οπότε μου τελειώνει ο χρόνος. 399 00:17:50,852 --> 00:17:52,636 - Γιατί φτιάχνεις νέο τραγούδι; 400 00:17:52,767 --> 00:17:55,335 Άκουσα τον Τάιλερ από Το μάθημα μαθηματικών είπε ότι του άρεσε 401 00:17:55,465 --> 00:17:57,728 και είπε η Ρεβέκκα ήταν ένα ανερχόμενο αστέρι. 402 00:17:57,859 --> 00:18:00,253 - Ναι. ξέρω. 403 00:18:00,383 --> 00:18:02,951 - Ωχ. Ακούγεσαι ζηλιάρης. 404 00:18:03,082 --> 00:18:04,909 - Γιατί οι άνθρωποι συνέχισε να το λες αυτό; 405 00:18:05,040 --> 00:18:06,824 Δεν ζηλεύω. 406 00:18:06,955 --> 00:18:10,611 Απλώς δεν μου αρέσει όταν άλλα οι άνθρωποι έχουν περισσότερη λάμψη από εμένα. 407 00:18:10,741 --> 00:18:13,048 - Ναι. Αυτό είναι να ζηλεύεις. 408 00:18:13,179 --> 00:18:15,181 - Και ναι, ζηλεύω. 409 00:18:15,311 --> 00:18:18,314 Αλλά είναι μόνο επειδή Έχω μεγάλο εγώ 410 00:18:18,445 --> 00:18:22,318 αυτό πρέπει να είναι το επίκεντρο της προσοχής όλων. 411 00:18:22,449 --> 00:18:25,495 - Ντίλαν. Δεν χρειάζεται να ανησυχείς 412 00:18:25,626 --> 00:18:27,889 για το τι άλλοι άνθρωποι σκεφτείτε τη μουσική σας. 413 00:18:28,019 --> 00:18:29,891 - Νομίζω ότι ναι. 414 00:18:30,021 --> 00:18:31,414 Λέγονται οπαδοί 415 00:18:31,545 --> 00:18:33,764 Είναι κάπως η όλη συμφωνία. 416 00:18:33,895 --> 00:18:38,900 - Αυτό που εννοώ είναι αυτό απλά πρέπει να είσαι εσύ, 417 00:18:39,030 --> 00:18:40,510 και να το ξέρεις τη δουλειά σου και το ταλέντο σου 418 00:18:40,641 --> 00:18:43,339 είναι αρκετά καλό να σταθεί μόνος του. 419 00:18:43,470 --> 00:18:45,863 Ξέρω ότι θα το κάνεις το σωστό. 420 00:18:45,994 --> 00:18:46,995 - Θα το κάνω. 421 00:18:47,126 --> 00:18:48,388 - [γέλια] Ωχ. 422 00:18:51,086 --> 00:18:54,350 - Γεια σου. Ο Τσάρλι μπορεί να το έκανε βρείτε έναν υπέροχο τρόπο 423 00:18:54,481 --> 00:18:56,309 για να πάρεις τα υπόλοιπα της μάσκας από το πρόσωπό σας. 424 00:18:56,439 --> 00:18:59,616 - Πόσο κολλημένοι είναι εσύ στα φρύδια σου; 425 00:18:59,747 --> 00:19:01,270 - Αρκετά. 426 00:19:01,401 --> 00:19:03,446 Απλώς θα πάω στη συνέντευξη της Ρίτας. 427 00:19:03,577 --> 00:19:06,841 - Σας φαίνεται έτσι; - Ναι! 428 00:19:06,971 --> 00:19:09,757 Επειδή το ρεκόρ πωλήσεων μου πρέπει να μιλήσει μόνος του. 429 00:19:09,887 --> 00:19:12,325 Και αν θα με χτυπήσει γιατί προσπαθώ να βοηθήσω 430 00:19:12,455 --> 00:19:16,329 ο άντρας μου και ο γιος μου, τότε να είναι έτσι. 431 00:19:16,459 --> 00:19:18,244 - Ναι. Ναι, έχεις απόλυτο δίκιο μωρό μου. 432 00:19:18,374 --> 00:19:20,159 - Πήγαινε να της ρίξεις τις κάλτσες, μαμά! 433 00:19:20,289 --> 00:19:23,466 - Ναι. Άσε... 434 00:19:23,597 --> 00:19:27,557 Άσε με, χμ, να σου το πάρω. 435 00:19:27,688 --> 00:19:29,037 - Ευχαριστώ, παιδιά. 436 00:19:35,086 --> 00:19:38,612 - Αυτό δεν λειτούργησε καθόλου. 437 00:19:38,742 --> 00:19:40,744 - Ποιος νοιάζεται τι γράφει για σένα σε εκείνη τη συνέντευξη. 438 00:19:40,875 --> 00:19:42,616 Είσαι ακόμα ο ο καλύτερος μεσίτης που γνωρίζουμε. 439 00:19:42,746 --> 00:19:43,834 - Έτσι είναι μωρό μου. 440 00:19:43,965 --> 00:19:45,793 - Ευχαριστώ, παιδιά. Αυτό σημαίνει πολλά. 441 00:19:45,923 --> 00:19:47,098 - Έλα μέσα. Κοίτα, κοίτα. 442 00:19:47,229 --> 00:19:48,926 Τα καλά νέα είναι... 443 00:19:49,057 --> 00:19:51,755 καταλάβαμε πού βρισκόμαστε πήγε στραβά με τον Spasay. 444 00:19:51,886 --> 00:19:54,018 Κάτσε. 445 00:19:54,149 --> 00:19:57,674 Οπότε ο Τσάρλι κι εγώ καταλήξαμε με μια κρέμα που θα πάρει 446 00:19:57,805 --> 00:19:58,980 αυτή η επίμονη μάσκα μακριά. 447 00:19:59,110 --> 00:20:00,286 - Απλά πρέπει να το χαστουκίσεις 448 00:20:00,416 --> 00:20:04,072 και κρέμονται ανάποδα για μια ώρα. Ή δύο. 449 00:20:04,203 --> 00:20:07,031 - Κράτα αυτά τα πράγματα μακριά μου! - Τι; 450 00:20:07,162 --> 00:20:10,426 - Λοιπόν, μωρό μου! Θα δουλέψει! 451 00:20:12,907 --> 00:20:15,518 Ισως! Πιθανώς. 452 00:20:19,305 --> 00:20:22,656 - ♪ 453 00:20:23,874 --> 00:20:25,093 - [χτύπησε την πόρτα] 454 00:20:25,224 --> 00:20:27,661 - ΝΤΥΛΑΝ: Έχεις ένα λεπτό; 455 00:20:27,791 --> 00:20:30,707 - Τώρα! Δεν! ΕΝΑ! Καλός! Φορά! 456 00:20:30,838 --> 00:20:32,405 [γρυλίζει] 457 00:20:35,451 --> 00:20:37,540 Φίλε, αυτό ένιωθε καλά. 458 00:20:37,671 --> 00:20:41,675 - Ε... δεν θέλω να καταλήξεις σαν αυτό το μαξιλάρι, 459 00:20:41,805 --> 00:20:43,024 οπότε θα το κάνω γρήγορα. 460 00:20:44,591 --> 00:20:48,986 Χμ, είπα ψέματα για το το τραγούδι δεν είναι καλό. 461 00:20:49,117 --> 00:20:51,337 Είναι υπέροχο, αλλά όπως φαίνεται Απλώς ζήλεψα 462 00:20:51,467 --> 00:20:53,077 έχεις όλη την προσοχή. 463 00:20:53,208 --> 00:20:57,473 Και για αυτό, είμαι ο αντίθετο του να μην λυπάμαι. 464 00:20:57,604 --> 00:21:00,868 - Απλώς πες ότι λυπάσαι; - Μόλις το έκανα. 465 00:21:00,998 --> 00:21:05,699 Τώρα που ζήτησα συγγνώμη, Είμαι έτοιμος για το δικό σου. 466 00:21:05,829 --> 00:21:08,832 - Υποθέτω ότι τα πήρα όλα τα εύσημα για το τραγούδι. 467 00:21:08,963 --> 00:21:10,834 Ήμουν τόσο συγκεντρωμένος στο να προσπαθώ να είμαι δημοφιλή που ξέχασα να μοιραστώ 468 00:21:10,965 --> 00:21:12,532 τα φώτα της δημοσιότητας μαζί σας. 469 00:21:12,662 --> 00:21:14,751 Ντύλαν, εγώ είμαι το αντίθετο δεν λυπάμαι επίσης. 470 00:21:16,840 --> 00:21:18,407 - Το λες συγγνώμη; 471 00:21:19,974 --> 00:21:22,585 Μην το πεις σε κανέναν, αλλά... 472 00:21:22,716 --> 00:21:24,761 δουλεύοντας στην πίστα μαζί σου είχε πλάκα. 473 00:21:24,892 --> 00:21:27,721 - Συμφωνώ. Σχετικά με τη διασκέδαση και για να μην το πεις σε κανέναν. 474 00:21:27,851 --> 00:21:29,331 - Καλά. Εντάξει, είναι ασφαλές. 475 00:21:30,767 --> 00:21:32,247 - Η μουσική είναι πράγματι το πράγμα σου. 476 00:21:32,378 --> 00:21:33,814 Είσαι πρόθυμος να κάνεις τρελά πράγματα για αυτό, 477 00:21:33,944 --> 00:21:35,729 και δεν είμαι εγώ. 478 00:21:35,859 --> 00:21:36,860 Αλλά, ίσως, μπορούμε να βρούμε 479 00:21:36,991 --> 00:21:38,558 κάτι άλλο διασκεδαστικό να κάνουμε μαζί. 480 00:21:38,688 --> 00:21:41,125 - Φυσικά. Και αν όλα καλά με σένα, 481 00:21:41,256 --> 00:21:44,128 Θα ήθελα ακόμα να υποβάλουμε το τραγούδι του ύμνου μας. 482 00:21:44,259 --> 00:21:45,652 - [αναστεναγμοί] Θα το ήθελα. 483 00:21:45,782 --> 00:21:47,480 - Λοιπόν, θα μπορούσα να το δοκιμάσω; 484 00:21:47,610 --> 00:21:49,220 - Α, ναι, προχώρα. 485 00:21:52,876 --> 00:21:56,837 - [γρυλίζει] 486 00:22:00,101 --> 00:22:06,281 - ♪ 487 00:22:25,474 --> 00:22:26,388 ♪♪ 488 00:22:27,433 --> 00:22:29,130 - [Θέμα Nickelodeon]